-
1 dexterous fingers
Общая лексика: проворные пальцы -
2 dexterous
ˈdekstərəs прил.;
тж. dextrous
1) быстрый, проворный;
расторопный dexterous fingers ≈ ловкие пальцы Syn: adroit, deft
2) способный, сообразительный;
умелый a dexterous politician ≈ искусный политик dexterous in the management ≈ опытный в управлении Syn: clever
3) умело выполненный, сделанный Syn: artful
4) привыкший пользоваться правой рукой, правша ловкий, проворный;
расторопный - * hands проворные руки сообразительный;
способный;
умелый, опытный - to be * in business умело вести дела искусно сделанный;
искусный - * management искусное руководство привыкший пользоваться правой рукой dexterous ловкий, проворный ~ проявляющий хорошие способности, способный dextrous: dextrous =dexterousБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dexterous
-
3 dexterous
['dekst(ə)rəs]прил.1) ловкий, проворный; расторопныйSyn:2) способный, сообразительный; умелыйSyn:3) умело выполненный, сделанныйSyn:4) редк. праворукий -
4 dexterous
[ʹdekst(ə)rəs] a1. ловкий, проворный; расторопныйdexterous hands [fingers] - проворные руки [пальцы]
2. сообразительный; способный; умелый, опытный3. искусно сделанный; искусный4. привыкший пользоваться правой рукой -
5 deft
a ловкий, искусный; проворныйСинонимический ряд:1. dexterous (adj.) adroit; clever; dexterous; handy; neat-handed; nimble; slick2. masterly (adj.) artful; dextrous; masterful; masterly; neat; skilful3. proficient (adj.) accomplished; adept; master; practiced; proficient4. skilled (adj.) able; apt; expert; quick; skilled; skillful; sureАнтонимический ряд:clumsy; maladroit -
6 clumsy
ˈklʌmzɪ прил.
1) неловкий, застенчивый;
неповоротливый, нескладный Syn: awkward, gawky, lumbering, ungainly Ant: adroit, clever, dexterous, graceful, handy, skilful, sure, uncouth
2) грубый, суровый( о пище, ткани), топорный, неаккуратно сделанный Syn: coarse, uncouth
3) невоспитанный, бестактный Syn: tactless, bungling
4) юр. недействительный, потерявший силу, с истекшим сроком действия (о договоре, соглашении и т.д.) Syn: inept неуклюжий, неповоротливый - * fingers неуклюжие пальцы - * person неуклюжий человек, увалень - * landing (авиация) неудачная посадка грубый, топорный - * furniture неуклюжая мебель - * shoes неудобные туфли - * forgery грубая фальшивка грубый, неизящный, топорный ( о стиле, слоге) - * verse неуклюжий стих - * speech нескладная речь грубый, бестактный - * joke неуместная шутка clumsy бестактный ~ грубый, топорный ~ неуклюжий, неловкий;
неповоротливый -
7 skilful
['skɪlf(ə)l], [-ful]прил.; брит.; амер. skillfulа) опытный, искусный, квалифицированныйThe magician riffled through the cards with skilful fingers. — Фокусник ловкими пальцами тасовал карты.
б) мастерский, хорошо сделанныйHis descriptions are vivid; his characters are drawn with a skilful pencil. — Его описания очень ярки, а герои изображены мастерски.
Syn: -
8 clumsy
1. a неуклюжий, неповоротливый2. a грубый, топорный3. a грубый, неизящный, топорный4. a грубый, бестактныйСинонимический ряд:1. awkward (adj.) awkward; gauche; gawky; halting; ham-handed; lubberly; lumbering; lumpish; maladroit; oafish; splathering; splay; uncouth; ungainly; ungraceful; unhappy; wooden2. brash (adj.) brash; impolitic; indelicate; tactless3. bulky (adj.) bulky; cumbersome; cumbrous; inconvenient; unmanageable; unwieldy4. incompetent (adj.) helpless; inadequate; incompetent; unaccomplished; unfit; unqualified5. inept (adj.) amateurish; blundering; bumbling; bungling; gauche; heavy-handed; inapt; indelicate; inept; inexpert; tactless; unhandy; unskilful; unskillfulАнтонимический ряд:artistic; clever; competent; dexterous; expert; facile; graceful; handy; manageable; neat; skillful
См. также в других словарях:
List of Star Wars races (P-T) — Pa lowickThe Pa lowick are native to the swampy world of Lowick. They have bulbous bodies supported by long, reed thin legs. A Pa lowick s eyes are on short stalks that jut from their heads, their mouths are located at the end of a long, thin… … Wikipedia
Juan Serrano (Flamenco) — Dr. Juan Serrano is a flamenco guitarist who has played concerts and made recordings throughout the world. He has devoted much of his life to giving concerts and teaching flamenco guitar in the United States.Serrano was born in Cordoba, Spain in… … Wikipedia
Monitors (comics) — The Monitors Five of the Monitors. Art by Ariel Olivetti Publication information Publisher DC Comics … Wikipedia
List of Star Wars species (P–T) — Contents 1 Pa lowick 2 Paaerduag 3 Pau an 4 Phlog … Wikipedia
Thumb — For other uses, see Thumb (disambiguation). Thumb The Thumb. Latin pollex, digitus primus, digitus I Artery … Wikipedia
Shadow Hand — The Shadow Dexterous Hand is a humaniform robot hand system developed by The Shadow Robot Company in London. The hand is comparable to a human hand in size and shape, and reproduces all of its degrees of freedom. The Hand is commercially… … Wikipedia
List of Pokémon (181-200) — At the core of the multi billion dollarcite web|url=http://sev.prnewswire.com/entertainment/20051004/LATU06404102005 1.html|title=Pokémon Franchise Approaches 150 Million Games Sold|publisher=PR Newswire|accessdate=] Pokémon media franchise of… … Wikipedia
Quintaglio Ascension Trilogy — The Quintaglio Ascension Trilogy is a series of award winning novels written by acclaimed Canadian science fiction author, Robert J. Sawyer. [http://www.sfwriter.com/exq1.htm Science Fiction Writer Robert J. Sawyer: FAR SEER Index ] ] The books… … Wikipedia
Charles Peace — Charles Frederick Peace (14 May 1832 – 25 February 1879) was a notorious English burglar and murderer from Sheffield, whose somewhat remarkable life later spawned dozens of romanticised novels and films. Peace is mentioned by name in the Sherlock … Wikipedia
Waldo (short story) — infobox Book | name = Waldo Magic, Inc. title orig = translator = image caption = 1942 original publication magazine cover author = Robert A. Heinlein illustrator = cover artist = country = USA language = English series = genre = Science fiction… … Wikipedia
Domo (robot) — For other uses, see Domo (disambiguation). Domo is an experimental robot by the Massachusetts Institute of Technology (MIT) designed to interact with humans. The brainchild of Jeff Weber and Aaron Edsinger, its name comes from the Japanese phrase … Wikipedia
